香港自動化科技協會 專刊 (香港工業總會轄下第32分組)

Introduction to Hong Kong Automation Technology Council 香港自動化科技協會簡介 5 Chairman Statement 主席的話 6 Executive Committee 執行委員會 2017-2019 8 Industry News 行業資訊 Bay Area Collaborations along the Belt and Road 粵港澳共同參與「一帶一路」 12 Moving Forward to Industry 4.0 邁向工業 4.0 15 Connecting Practitioners 業界專訪 Pioneering Smart Manufacturing 引領業界走向智能製造 20 How ‘Internet of Things’ Revolutionised Business Operations: A Success Story 以先進「物聯網」技術提升營運質素的成功之道 24 Empowering SMEs with Automation: Modular Robotics in the Making 模組式機械自動化釋放中小企生產力 28 Activities Highlights 協會活動 34 Exhibition List 展覽目錄 2018-2019 46 Member List 會員目錄 48 Advertisers’ List 廣告商名錄 64 Membership Application Form 入會申請表 65 Content 目錄 3